Amy Winehouse acaba de regresar al hogar después de unas extensas vacaciones en la isla Santa Lucía, en el Caribe. Después de cosechar
un aspecto natural y deportivo durante su descanso de tres meses, la artista multipremiada volvió a ser noticia al mudarse a una nueva casa en Barnet, al
norte de Londres, muy cerca del hogar de sus padres y lejos de los paparazzis.

Pero adonde Amy vaya, la controversia seguramente la seguirá. La cantante de “Rehab” enfrenta cargos por incidentes el año pasado y todavía tiene que resolver la situación con su esposo Blake Fielder-Civil. La extraña pareja no se ha encontrado desde el regreso de las vacaciones de ella y Amy está decidida
a no darle el divorcio que Blake pidió en enero.

Amy habla de sus soleadas vacaciones, insiste en que está
limpia de drogas duras y cuenta las últimas novedades de su
relación con Blake.

—¿Qué buscabas en Santa Lucía?
—Básicamente quería estar fuera de Londres durante el invierno y descansar bajo el sol. Quería comer buena comida y estar físicamente en forma. Entonces, me fui a un hermoso hotel con una bella playa y un spa. Cada día, podía ir al spa y hacer un sauna, un masaje o un tratamiento conpiedras calientes, o hacer
yoga, nadar en el mar o jugar al tenis; a pesar de que no soy buena, jugaba con mi amiga Violeta, que viajó para estar con migo unos días. También tuve un entrenador de tenis que se aseguraba de que no lo dejara plantado y corrí bastante bajo el sol.

—Se vieron fotos tuyas en un trapecio.
—Sí, bueno, la gente no sabe que antes de ser exitosa yo iba al gimnasio todo el tiempo, entonces fue fácil para mí acomodarme en una rutina diaria de ejercicios. Mi favorito era el trapecio, que estaba sobre el césped, en el hotel. Cada tarde a las cuatro un grupo de huéspedes dábamos vueltas en el trapecio
con un instructor que nos ayudaba con la rutina. Te tenés que concentrar mucho, pero es un gran ejercicio para todo el cuerpo y tonifica los músculos de la parte alta del cuerpo.

—¿Realmente dejaste las drogas?
—Sí. No inhalé nada desde que estuve afuera, estoy completamente limpia y me siento mucho mejor. Por supuesto, la bebida en el hotel era “all inclusive” y tomé unos tragos algunas tardes, pero eso no tiene nada de malo cuando una chica está de vacaciones.

—¿Cuál es la situación con tu marido en este momento?
—Todavía amo mucho a Blake y quiero que se mude a mi nueva casa; ese fue mi plan este tiempo. No le voy a dar el divorcio, porque él es la versión masculina de mí y somos perfectos el uno para el otro. Todo bien, tuve algo de diversión con un hermoso tipo en Santa Lucía pero eso fueron vacaciones y no quiero a nadie más que a Blake. No quería volver antes de que él estuviera fuera de la cárcel porque hubo demasiadas cosas negativas. Me gustaría llevar a Blake a Santa Lucía de nuevo porque allí pasamos nuestra luna de miel y sé que él ama
el lugar. Veremos…

—¿Qué podes contar de tu nueva casa y tu necesidad de mudarte?
—Quería empezar de nuevo en un nuevo lugar, lejos del centro de Londres, donde todo es fácil para los paparazzi que acampaban del lado de afuera de mi puerta y veían cada uno de mis movimientos. También buscaba vivir más cerca
de mi mamá. Es un lugar más saludable para vivir.

—Te tiene que molestar que todo el tiempo se publiquen historias sobre las fiestas a las que vas, lo que bebés, tu peso, tus marcas en los brazos…
—Sólo me molesta si mi familia puede ver todo eso y preocuparse, pero en general no me afecta. “Me gusta escribir sobre el lado divertido de as cosas  tristes y el lado triste de las cosas divertidas”. “Solo escucho a mi niña interior”

—¿Te sorprendió tu enorme éxito?

—Para mí, es lindo estar simplemente ocupada, trabajando mucho y haciendo recitales. Mi familia es lo realmente importante y ellos están muy orgullosos de mí. Es lindo hacer algo que ellos pueden ver y disfrutar.

—Perdiste algunas presentaciones, ¿por qué?
—Nunca quise dejar de hacer un show, pero a veces siento que no estoy para ir. Sé que fue a último momento y eso es realmente irresponsable, pero soy un poco perfeccionista y prefiero cancelar y reprogramar un show antes que hacerlo con la mitad de mi energía, de mi corazón.

—¿Quedó todo eso atrás?
—Sí, estuve mal y me metí en problemas ¡pero no lo voy a hacer más!

—Cantaste sobre un escenario con Mick Jagger y los Rolling Stones. ¿Hay alguien más con quien te gustaría hacer un dúo?
—¡Ray Charles! De hecho, estuve destruída cuando él murió porque tenía que olvidarme de esa idea. También me hubiera gustado trabajar con Thelonious Monk. A mi hermano le gustaba el jazz cuando él tenía 18 años y yo catorce y en ese tiempo escuché artistas como Thelonious Monk, Dinah Washington, Sarah Vaughn y Ella Fitzgerald y aprendí a cantar escuchando esas grabaciones.

—¿Dónde estudiaste canto?
—Tenía clases en la escuela, con varios alumnos, pero nunca tuve lecciones particulares. Disfrutaba escribiendo poesía pero la primera vez que le puse música fue cuando tenía unos quince años, para un examen de música. Y pensé “guau, esto es fácil”, pero no era lo que quería hacer y terminé con una
“D”.

—¿Cuál es tu recuerdo más temprano relacionado con la música?
—Tiene que ser cuando tenía tres años. Recuerdo a mi papá cantándome en el baño. Me dijo una línea de Rubber Soul de Los Beatles, y yo canté la línea siguiente, después de él.

—Entonces, ¿fueron Los Beatles una influencia?
—No diría eso pero aprendí a tocar la guitarra de un libro con canciones suyas y escribo todas mis canciones en guitarra. Toqué un poco la guitarra en el escenario en la gira de mi primer disco y recientemente estuve pensando en tocar la guitarra en el escenario de nuevo. Supongo que es algo más para hacer cuando estoy ahí arriba.

—¿Cómo escribís canciones?
—Supongo que empiezo con un sentimiento, pero eso suena un poco cursi, ¿no? A veces empiezo con un sentimiento pero otras veces puedo arrancar con alguna letra o una melodía en mi cabeza, y después los acordes en la guitarra con usualmente lo último que agrego. Con “Rehab”, por ejemplo, estaba aminando por la calle con Mark Ronson y empecé a cantar a los gritos el estribillo, en broma. Fue un poco tonto, la verdad.

—¿Cantaste el “no, no, no” así de bien?
—Sí, ¡canté la línea exactamente como quedó en la grabación! Mark se rió y
me preguntó quién había escrito eso, porque le gustaba. Le dije que yo, y que
podía escribir fácilmente una canción sobre eso. Me llevó cinco minutos y fue
una de esas canciones que parece que se escribieron solas. No fue duro, fue como mi anterior compañía quería que hiciera.

—¿Creés que podés ser difícil?
—Bueno, yo no escucho a nadie excepto a mi niña interior. Cuando tenía quince años, mis padres se dieron cuenta de que yo solo iba a hacer lo que quisiera. Y fue verdad.

—Dijiste en el pasado que podrías dejar la música para formar una familia.
—Siempre va a haber música en mi vida pero no siempre tengo que venderla. Además de amar la música, amaría tener una familia y es lo más importante para mí. Eso no significa que esté lista para hacerlo ahora. Mi familia es muy importante para mí y es muy lindo hacer cosas que ellos disfruten.

—¿Todavía estás buscando el tiempo para escribir canciones?
—Ehh, sí y no. Tengo un montón aquí en algún lugar (dice apuntando a ese panal en el cabello que es su marca registrada). Es cuestión de sentarme con mi cuadernos de ideas y letras. Me gusta anotar todo y releerlo más tarde. Hay un montón de cosas que quedaron fuera del primer disco. Me gusta escribir sobre el lado divertido de las cosas tristes y el lado triste de las cosas divertidas. Me gustan las cosas agridulces y siempre va a haber algo agridulce sobre lo que
escribir. Lo que me encantaría hacer es una serie de EPs, uno con canciones al
estilo de los cuarenta como las de Vera Lynn. No me gustaría hacer covers de viejas canciones, sino escribir canciones nuevas en ese estilo.

—¿Qué te gustaría hacer si descansaras de la música?
—¡Me encantaría tener un salón de belleza! Mi niñera, Dios cuide su alma, nos enseñó a mí y a mi hermano a ser sus terapistas de belleza; fue muy inteligente de su parte. Yo debería tener unos cuatro años y mi hermano ocho, y él le hacía la pedicuría completa y yo las uñas y el cabello.

—¿Cuáles son tus planes para este año?
—Calmarme con los compromisos laborales y escribir otro disco.

Fuente: Por Richard Sullivan para Revista C